现代解析
这首诗写的是春天里一种微妙的烦闷情绪，通过日常小景传递出内心的波动。
前两句"庭树谁教种，无端恼客情"像是突然对院子里那棵树产生了埋怨——不知道是谁种的这棵树，无缘无故就惹得人心烦。这里的"无端"用得特别妙，树本无辜，是诗人自己心里有事，却把情绪投射到了树上。
后两句"昨宵窗外雨，一半是渠声"把这种情绪写得更加具体：昨晚下了一夜雨，听到的雨声里，感觉有一半都是这棵树发出的声响。明明是普通的雨打树叶声，在烦闷的人听来却格外刺耳，仿佛树在故意制造噪音。
全诗最精彩的是把抽象的情绪具象化：诗人不直接说自己有多烦闷，而是通过"怪树-听雨"这两个生活片段，让读者感受到那种被小事放大、无处排遣的烦躁。这种借物写情的手法，让每个人都能联想到自己情绪低落时"看什么都不顺眼"的体验。