七夕夜坐戏拟古别离词寄孙大山东
中岁念师友，惧或成晨星。
晨星今亦稀，惟剩一启明。
启明之东我则西，天末回首常凄迷。
一回思君一回切，愿减光明作残月，一月相随得旬日。
不然此灭彼复生，君为启明我长庚，昏旦相代东西行。
我持此语思上告，织女黄姑愁未报，南极老人先大笑。
晨星今亦稀，惟剩一启明。
启明之东我则西，天末回首常凄迷。
一回思君一回切，愿减光明作残月，一月相随得旬日。
不然此灭彼复生，君为启明我长庚，昏旦相代东西行。
我持此语思上告，织女黄姑愁未报，南极老人先大笑。
现代解析
这首诗写的是中年人对老友的思念，像一首深情的"隔空对话"。
诗人把朋友比作"启明星"（天亮前最亮的星），把自己比作"长庚星"（黄昏最亮的星），用天文现象巧妙比喻两人的分离：一个在山东（东），一个在西方，像两颗永远错开的星星，一个天亮出现，一个天黑出现，永远碰不到面。
最动人的是这句"愿减光明作残月"——诗人宁愿自己变暗成为弯月，这样就能每月有十天陪着朋友（残月能在清晨与启明星同时出现）。这种"宁愿牺牲自己也要相伴"的比喻，比直接说"我想你"更戳心窝子。
结尾很幽默：诗人想向织女星诉苦，结果南极寿星先笑出声。暗示牛郎织女一年还能见一次，他们这对老友却像永不相见的晨昏星，连神仙都觉得无奈又好笑。
全诗把天文知识化成思念密码，没有哭哭啼啼，反而用星星的浪漫和自嘲的幽默，把中年人"朋友越来越少"的惆怅，写得既深沉又有趣。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。