现代解析
这首诗写的是诗人与好友范可叔分别时的感慨，语言朴实却情感真挚。
前两句"吴皋一水几番行，鸥鹭相逢眼亦青"说的是：在吴地的水边，诗人与范可叔经常一起散步游玩，连水鸟见到他们都觉得亲切（"眼亦青"表示友善）。这里用"鸥鹭"这种自由自在的鸟儿来比喻他们纯洁的友谊。
后两句"一别隔年头白尽，离歌今日不须听"意思是：想到这次分别后要等到明年才能再见，诗人愁得头发都要白了。最后一句特别打动人心——他说今天就不要唱离别的歌了，因为光是想到要分开就已经很难过了。这种"不说悲伤却更显悲伤"的表达方式，让读者能真切感受到诗人对友人的不舍。
整首诗没有华丽的辞藻，就像朋友间聊天一样自然，但正是这种简单直接的语言，把离别时那种"千言万语不知从何说起"的心情表达得特别到位。我们生活中也有这样的时刻：越是重要的分别，越说不出漂亮话，这首诗就捕捉到了这种真实的情感。