现代解析
这首《临江仙·端午》用细腻的笔触描绘了端午时节的闲适与淡淡愁绪，像一幅色彩明丽又带着水雾的江南画卷。
上阕从生活细节入手：新做的团扇映着月光，珠帘半卷挂着玉钩，石榴花红艳艳地插在发间。这些精致的物件（彩丝、绿砌）暗含端午习俗——彩丝是系手腕祈福的"续命缕"，绿砌可能指艾草，古人用它驱邪。短短几句就勾勒出一个闲适优雅的闺阁场景。
下阕转入更生动的画面：菖蒲酒香四溢，女子微醺的脸颊泛红。突然笔锋一转，由近及远——画船歌楼的热闹从远处传来，而烟雨中的楚江却锁着愁绪。这里用"闹"与"锁"的对比，巧妙把节日的欢腾和个人的孤寂糅在一起，就像我们过节时身处热闹却突然感到的某种怅惘。
全词最妙在最后两句：明明前面都是鲜艳的色彩（榴花红、彩丝、嫩红），结尾却用"萧萧烟雨"冲淡了明快感，让端午的欢喜底下浮出一丝说不清的忧愁，可能是对时光流逝的感伤，也可能是对远方之人的思念。这种乐景写哀的手法，让整首词有了更丰富的层次。
叶小鸾
叶小鸾（1616～1632） 明末才女。字琼章，一字瑶期，吴江（今属江苏苏州）人，文学家叶绍袁、沈宜修幼女。貌姣好，工诗，善围棋及琴，又能画，绘山水及落花飞碟，皆有韵致，将嫁而卒，有集名《返生香》。