现代解析
这首诗以风雨、海岛、山力等意象，暗喻清末民初动荡的时局，表达了对民族命运的关切。
首句"风雨年年自合离"用风雨的聚散比喻时局动荡，年年如此已成常态。"岛夷"指外国势力，他们不断来华"探奇"（探索资源），暗示列强对中国的觊觎。后两句形成强烈对比：人间正进行着愚公移山般的变革努力（暗指革命），而罗浮山（象征沉睡的中国）怎么可能继续装睡不知？
全诗妙在借自然景物说时事：风雨是变局，岛夷是外患，移山喻变革，沉睡的山象征麻木的社会。诗人用"不信"二字，既带着质问也包含期待，暗示民族觉醒的必然性。这种将重大历史变革融入山水意象的写法，既含蓄又有力，让读者在品读自然之美时，也能感受到时代的脉搏。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。