现代解析
这首诗写的是两位老友久别重逢又即将分离的复杂心情。
前两句"腰袅燕台白玉珂，水亭山寺赏吟多"用优美的画面回忆往昔：他们曾一起在燕台（北京）骑马游玩，马饰上的玉珂叮当作响；也常在水边亭台、山中寺庙吟诗作对。这些画面展现了他们曾经共度的美好时光。
后两句"相看已恨俱华发，更奈苍江远别何"笔锋一转：如今重逢，两人都已白发苍苍，还没来得及为岁月流逝伤感，却又要面临远隔江海的离别。"更奈"二字特别传神，把那种"刚见面又要分开"的无奈表达得淋漓尽致。
全诗最打动人的是那种"双重的遗憾"：既遗憾青春不再，又遗憾相聚短暂。诗人用"白玉珂"的清脆声响、"水亭山寺"的清幽环境作铺垫，反而让最后的离别显得更加落寞。这种用美好回忆反衬现实惆怅的手法，让读者更能体会老友间深厚的情谊。