现代解析
这首诗描绘了秋夜与友人短暂相聚又即将分别的场景，充满了深情与不舍。
首联"雨歇空堂秋气生，酒杯无惜坐深更"：雨停后，空荡的屋子里秋意渐浓，诗人与友人举杯畅饮直到深夜。"无惜"二字透露出他们珍惜相聚时光的心情。
颔联"扁舟此去复为客，一宿缘君暂到城"：诗人即将乘船离开，再次踏上漂泊之旅，这次专程为友人短暂停留。"缘君"二字点明这次停留全是因为友情。
颈联"夜月几时还共照，楚山应恨不同行"：诗人感慨不知何时才能与友人再次共赏明月，连楚地的山峦似乎也在遗憾不能与他们同行。这里用拟人手法，让山水也有了情感。
尾联"西风万里传书处，待汝题诗赠屈平"：诗人期待分别后能通过书信往来，并希望友人能像屈原那样写出动人的诗篇。这里用屈原作比，既赞美友人才华，也暗含对高尚品格的期许。
全诗以秋夜为背景，通过"雨歇"、"秋气"、"夜月"、"西风"等意象营造出淡淡的离愁。诗人用质朴的语言表达了对友情的珍视，既有对相聚的留恋，也有对未来的期许，情感真挚动人。