现代解析
这首诗写的是朋友陈斐公辞官回乡，诗人既羡慕又感慨的心情。
前两句说朋友看透了官场虚名，宁愿回乡过清贫日子，这种选择让诗人感到敬佩又羡慕。"俗学"指追求功名的学问，"禄可干"是说靠这个谋取官职。诗人觉得这种追求很俗气，朋友能放弃这些很了不起。
中间四句描绘朋友回乡后的闲适生活：雨后翠绿的竹影透过小窗，花下游动的红鱼搅碎了水中斑驳的光影。朋友可以安静地著书立说，虽然要奉养父母生活清贫，但这样岁月静好的日子多么难得。这里用"负米"典故，指孝顺父母甘愿过苦日子。
最后两句是诗人对未来的期待：希望将来能在油灯下与朋友彻夜长谈，那时连恒河沙数般的烦恼都会变得微不足道。"香灯灺"指将尽的灯烛，暗示畅谈到深夜，"恒河"比喻无穷无尽的烦恼。
全诗通过对比官场俗务与田园雅趣，表达了诗人对自由生活的向往。最动人的是"花下红鱼嚼影斑"这句，用鱼儿咬碎水中光影的生动画面，把闲适生活写得灵动有趣。诗人没有直接说隐居多好，而是用这些清新自然的画面让人感受到返璞归真的美好。