现代解析
这首诗描绘了一个春夜不眠的静谧画面，充满细腻的感官体验和拟人化的自然之美。
前两句"露重参横春夜迟，不眠斜倚万年枝"勾勒出深夜场景：露水浓重，参星横斜（说明夜已深），春夜显得格外漫长。主人公斜靠在古老的树枝上难以入眠，营造出静谧而略带忧郁的氛围。
后两句"花影正须留月姊，花心正好媚风姨"运用拟人手法，将自然景物写得生动有趣：花影想要挽留月亮（月姊），花蕊（花心）正好可以取悦微风（风姨）。"月姊""风姨"的称呼既亲切又富有想象力，把花与月、风的互动比作人与人之间的情感交流。
全诗通过"露重""参横""花影""花心"等细节，调动读者的视觉、触觉感受，把春夜写得既真实又梦幻。不眠的主人公与自然景物融为一体，展现出人与自然的和谐关系，也透露出一种淡淡的闲愁。语言清新自然，意境优美，让人感受到春夜特有的温柔与诗意。