现代解析
这首诗讲的是朋友张进士因病回苏州休养，作者为他送行时的心情。
前两句说张进士本来在京城翰林院（"琼林"代指）发展得很好，突然得到皇帝恩准回乡养病。用"翱翔"形容他在官场如鱼得水，"望故乡"则透露出思乡之情。
三四句写回乡路上的美景：桃叶映衬的江水平静，船行安稳；柳絮随风轻舞，连御赐的官服都染上花香。这里用细腻的自然景物烘托出返乡的愉悦。
五六句转到养病生活：用中药调理身体（"参苓"是补药），吃着家乡美味让心情舒畅。特别是"慰断肠"三字，既指缓解病痛，也暗含思乡之苦得到抚慰。
最后两句是作者的自白：别人都欢送朋友回乡，唯独我特别难过。望着朋友乘船远去，就像看着白云飘向远方，充满不舍。用"海天"和"白云"的广阔画面，反衬出自己留在京城的孤独。
全诗就像一幅有声有色的送别图：有对朋友前程的回忆，有对归途风光的想象，有对养病生活的关心，最后落笔在自己依依不舍的真情上。语言清新自然，感情层层递进，把一场普通的送别写得既温暖又动人。