现代解析
这首诗通过对比手法，展现了两种不同的生活态度和境界。
前两句描写一位官员（右丞）在公务之余的闲适生活。"调燮"指处理政务，"游戏到毫端"是说他把闲暇时光用来作画。这里展现的是一种既能尽责工作，又能享受个人雅趣的平衡生活。
后两句笔锋一转，提到现在的画家们（丹青手），说他们还像姜太公在磻溪钓鱼一样，停留在等待机遇的阶段。"磻溪把钓竿"用的是姜太公钓鱼等待周文王的典故，暗指这些人只顾着等待赏识，却不注重实际才能的修炼。
全诗的精妙之处在于：
1. 用"闲中作画"展现了一种积极的生活态度——工作之余培养高雅兴趣
2. 通过古今对比，委婉批评了当时一些艺术家只知等待机遇，不肯下真功夫的现象
3. "把钓竿"的典故用得巧妙，既形象又含蓄，让批评显得不那么直白尖锐
这首诗告诉我们：真正有境界的人，既能把工作做好，又能培养真才实学；而不是整天想着如何被人发现，却不愿踏实努力。