现代解析
这首诗描绘了一幅夏夜宫廷纳凉的闲适画面，用清新自然的笔触展现了君王生活的雅致情趣。
前两句"微月斜侵响歊廊，芙蓉清气满金塘"勾勒环境：一弯新月斜照在回廊上，荷花香气弥漫整个池塘。"斜侵"二字让月光有了流动感，"满"字则让荷香有了立体感。这里没有直接写"热"，但通过"凉"的意象反衬出夏夜的闷热。
后两句"鸳鸯只傍阑干宿，也爱君王水殿凉"最有趣：连鸳鸯都懂得挨着栏杆睡觉，原来它们也贪恋君王水殿的清凉。这里用鸳鸯的"小心思"巧妙点题，既写出水殿确实凉爽宜人，又暗含对君王高雅生活品味的赞赏。把动物拟人化，让整首诗顿时活泼起来。
全诗最大特点是"以小见大"：通过月光、荷花、鸳鸯这些细小景物，展现整个夏夜宫廷的静谧美好。没有直接写人，却通过鸳鸯的"选择"侧面反映人的闲适生活。语言清新自然，像用淡墨勾画的一幅小品画，读来唇齿生香。