蝶恋花 桃叶渡旧用小舟乱流而济今易以桥往来差便而名实不符虑往迹之湮也作此词

一曲清淮围画阁。
桃叶桃根,髻子新梳掠。
不畏风波江上作。
长篙自有王郎捉。
谁向津头施略彴。
高架虹梁,偃卧青龙角。
寄语黄姑依样学。
填河不复劳乌鹊。

现代解析

这首词讲的是南京桃叶渡的古今变化,用生动的比喻和民间故事,表达了作者对旧景消失的惋惜。

上片回忆过去:
1. "清淮围画阁"描绘桃叶渡曾经的美景,像一幅水墨画。
2. "桃叶桃根"用王献之爱妾姐妹的名字,暗示渡口得名由来。
3. "不畏风波"两句写当年渡江场景:女子不惧风浪,因为有情郎撑船保护,充满生活情趣。

下片写现在变化:
1. "谁向津头"三句说渡口建起了高高的桥梁,像彩虹卧波、青龙盘踞。
2. 最后用牛郎织女典故调侃:既然桥都建好了,织女也不用再麻烦喜鹊搭桥了,幽默中带着对"旧景消失"的无奈。

全词妙在:
- 用"桃叶渡"的爱情传说贯穿全篇
- 把新桥比作"虹梁""青龙",既形象又气派
- 结尾的鹊桥玩笑,让怀旧情绪不显沉重
- 通过"小舟变桥"的对比,展现时代变迁

就像我们现在看到老街改造,既为新设施方便高兴,又舍不得老地方消失的情怀。作者用诗意的语言,把这种复杂心情写得既优美又有趣。

宋琬

宋琬(1614~1674)清初著名诗人,清八大诗家之一。字玉叔,号荔裳,汉族,莱阳(今属山东)人。顺治四年进士,授户部主事,累迁永平兵仆道、宁绍台道。族子因宿憾,诬其与闻逆谋,下狱三年。久之得白,流寓吴、越间,寻起四川按察使。琬诗入杜、韩之室,与施闰章齐名,有南施北宋之目,又与严沆、施闰章、丁澎等合称为燕台七子,著有《安雅堂集》及《二乡亭词》。