王元章墓(事见山阴志)

君画梅花来换米,予今换米亦梅花。
安能唤起王居士,一笑花家与杰家。

现代解析

这首诗讲的是两位爱梅之人的隔空共鸣,语言直白却充满生活趣味。

前两句用"换米"这件接地气的小事串联起两个时代:元代画家王冕(字元章)曾画梅花换米度日,而现在的诗人(作者)也用梅花画作来换取粮食。这种跨越时空的相似举动,立刻让读者感受到两人对梅花同样真挚的热爱。

后两句突然转入浪漫想象:要是能唤醒长眠的王冕该多好!两个"梅花痴"相遇,一定会为彼此都姓"花"(王冕号"梅花屋主",作者自称"花家")而会心一笑。这里"杰家"可能是作者自称或指代某个共同友人,具体已难考证,但不影响我们感受到那种知音相逢的喜悦。

全诗妙在把文人雅趣写得像邻居聊天般亲切。梅花不再是高冷的象征,而是能换粮食的"硬通货",艺术家也不是不食烟火的高人,而是要为柴米油盐操心的普通人。这种接地气的表达,反而让梅花精神更显鲜活。

徐渭

徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说,关于他年轻时如何聪明,后来如何捉弄官宦等。