徐公(元文)小像二首 其一 (乙丑)

缁尘十丈罨东华,快马明驼觳觫车。
谁似先生销夏处,水亭风幔俯云沙。

现代解析

这首诗描绘了一个官员在炎炎夏日里寻找清凉的场景,通过对比手法展现了主人公的超然情趣。

前两句写京城里尘土飞扬的繁忙景象:官员们骑着快马、骆驼,乘着豪华马车在东华门一带奔波。"缁尘十丈"形容尘土飞扬,"觳觫车"指装饰华美的马车。这里展现的是官场的喧嚣与忙碌。

后两句笔锋一转,用"谁似"引出主人公的与众不同:在这炎炎夏日,只有徐先生能找到这样一处清凉所在——临水的亭子里,清风拂动帷幔,俯瞰着云彩和沙滩。这里"水亭风幔"的意象清新淡雅,与前面的"缁尘十丈"形成鲜明对比。

全诗的精妙之处在于:通过官场繁忙与个人闲适的强烈对比,既展现了京城夏日的典型场景,又突出了主人公不随波逐流、懂得享受生活的雅致情怀。短短四句就勾勒出一幅生动的"夏日消闲图",让人感受到在喧嚣中保持内心宁静的可贵。

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。