临病咏怀九首 其四

太钧无停运,羲车有急节。
衡门四时流,六马驾轻辙。
方瞩春园云,忽把夏林月。
观水靡故澜,理镜但新雪。
昨盛今不同,暂满寻尔缺。
试问墦冢间,孰非豪华歇。
去年车马人,半已狐兔穴。
有酒斟酌之,何能待勋烈。

现代解析

这首诗用自然变化和人生对比,表达了对生命无常的感慨和及时行乐的态度。

前四句用自然现象打比方:天体的运行不会停(太钧无停运),太阳跑得飞快(羲车有急节)。简陋的门前四季如流水(衡门四时流),六匹快马拉着车跑得轻快(六马驾轻辙)。这都在说时间过得特别快。

中间六句通过具体场景写变化:刚看见春天的云,转眼就摸到夏天的月光(方瞩春园云,忽把夏林月)。看水没有重复的波浪,照镜子只有新添的白发(观水靡故澜,理镜但新雪)。昨天还繁盛今天就不同,刚圆满马上又缺损(昨盛今不同,暂满寻尔缺)。用这些日常变化说明好景不长。

最后六句点明主题:看看坟地里(试问墦冢间),哪个不是从富贵到消亡(孰非豪华歇)。去年那些坐车骑马的人(去年车马人),现在坟头都成狐狸窝了(半已狐兔穴)。所以有酒就喝吧(有酒斟酌之),别等什么功成名就了(何能待勋烈)。

全诗用太阳、流水、花开花落这些看得见的变化,把抽象的时间流逝写得特别形象。最后用坟地狐狸窝这种触目惊心的对比,劝人活在当下。语言直白但很有冲击力,把"及时行乐"这个老话题写出了新意。

黄省曾

(1490—1540)明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。