现代解析
这首挽联用通俗易懂的方式，高度评价了晚清名臣张之洞的一生功绩和时代担当。
上联用三个历史名人比喻张之洞的才能：范仲淹的治国学问（范相学识）、韩琦的行政能力（魏公政治）、苏轼的文学造诣（苏子文章），说他一个人就兼具了这些古人的长处。最后两句说：他生前死后都享有荣耀，历史早已对他作出公正评价。
下联用三个历史危机比喻张之洞所处的动荡时代：东汉的党争之祸、北宋的边境危机、明朝的倭寇侵扰，说他在这样内忧外患的艰难时局中（际多难环而交逼），依然能提出深谋远虑的治国方略（吁谟镇静），以孤臣之心效忠朝廷（托孤独契圣慈心）。
全联最精彩的是用三组"三三对应"的排比：三个历史名人对应三种才能，三个历史危机对应三种时局，既工整又有气势。通过这种古今对照，既展现了张之洞的个人才华，又突出了他在乱世中的担当，让读者感受到这位晚清重臣"挽狂澜于既倒"的历史分量。