留别金陵府尹黄安中尚书

扁舟载月入金陵,金陵尚书倒屣迎。
白发愧彼商山皓,青眼欣逢阮步兵。
开壶倾酒饮未已,卷纸连书吟不停。
愿如贺监怜太白,莫作曹公嗔祢衡。

现代解析

这首诗讲的是诗人乘船来到金陵(今南京),受到当地高官热情款待的故事,字里行间充满知音相遇的欢喜和谦逊自省。

前四句像一组电影镜头:月光下的小船靠岸,当地尚书(相当于市长)激动得连鞋子都穿反了跑出来迎接。诗人用"白发愧对商山皓"(商山四皓是著名隐士)自嘲年纪大却无成就,又用"青眼欣逢阮步兵"(阮籍是魏晋名士,会用青白眼区别对待人)暗指对方真诚待己。

中间两句是宴席上的热闹场面:酒壶开了就停不下来,纸卷展开诗句不断,主客二人喝酒吟诗好不快活。这里用动态描写让人仿佛听到酒杯碰撞声和吟诵声。

最后两句用两个历史典故表达心愿:希望对方像贺知章赏识李白那样长期关照自己,别像曹操对祢衡那样因直言相谏就翻脸。既赞美对方有贺知章的雅量,又委婉表明自己可能像祢衡一样直率的性格。

全诗妙在把历史典故化作生活场景:倒穿鞋的细节让严肃的迎接变得生动,喝酒写诗的日常画面藏着"酒逢知己千杯少"的深意。诗人用商山皓、阮籍等典故不是掉书袋,而是巧妙表达"我配不上您这么热情"的谦虚,和"遇到懂我的人真开心"的感慨。