现代解析
这首挽联用简单有力的语言，表达了对革命烈士陈其美的深切悼念和崇高敬意。
上联"为国捐躯，一世英名成烈士"直接点明陈其美是为国家献出生命的英雄。前四字概括了他牺牲的性质，后七字则强调他的一生功绩已载入史册，成为受人敬仰的革命先烈。
下联"盖棺定论，千秋浩气慰忠魂"从时间维度展开。前四字说历史已对他作出公正评价，后七字则展望未来，相信他浩然正气将永远激励后人，也能告慰他在天之灵。
全联最打动人的是：
1. 用"捐躯""烈士""忠魂"等词，塑造出舍生取义的英雄形象
2. "一世"与"千秋"的时间对比，突出短暂生命与永恒精神的辩证关系
3. "浩气"这个意象，既形容精神崇高，又暗含精神长存之意
语言虽简，但通过时空的交错和具象的比喻，既表达哀思，又弘扬正气，让读者感受到超越生死的崇高精神力量。这正是中国传统挽联"哀而不伤"的典范。