现代解析
这首挽联是哀悼吴可读的，用通俗的语言来分析：
上联"天意吊孤忠，三月长安忽飞雪"是说：老天爷也被吴可读的忠诚感动了，三月的长安城突然下起大雪，像是老天在为他戴孝。"三月飞雪"这个反常现象，被用来烘托吴可读之死的悲壮。
下联"臣心完夙愿，五更萧寺尚哦诗"讲的是：吴可读终于用生命完成了自己的心愿，直到生命最后一刻还在寺庙里吟诗。这里的"五更"指天快亮的时候，说明他临终前还在坚持创作；"萧寺"指冷清的寺庙，暗示他晚景凄凉却依然坚守信念。
全联最打动人的是：
1. 用"三月飞雪"这个反常自然现象，把普通人的死亡升华成了感动天地的壮举
2. 通过"五更吟诗"这个细节，展现了一个文人至死不变的初心
3. "孤忠"与"夙愿"呼应，突出了主人公特立独行、坚守理想的人格魅力
这种写法既保留了传统挽联的庄重，又通过生动的画面让读者感受到逝者的精神力量，比直接说"他多么伟大"更有感染力。