谢事东归史馆相公出饯都门宠贶嘉什感旧怆别黯然衰悰谨次疆韵

平生亲契保初终,梦幻凋零念德宫⑴。
朝路时来陪圣相,家山老去逐逋翁。
珠玑落纸吟豪健,兰菊浮觞醉面红。
台曜转高无复见(自注:公即拜文昌令仆。),除非书雁到江东(同上书卷三五二六)。

现代解析

这首诗是宋代官员在退休返乡时,同僚为他饯行而作的赠别诗。我们可以从三个层面来理解:

1. 人生感慨
前四句用对比手法写人生变迁:首联说"虽然大家从年轻时就交好,但如今像梦一样物是人非",颔联用"陪圣相(在朝为官)"和"逐逋翁(退休归隐)"形成强烈对比,展现从庙堂高位到山野闲人的转变。

2. 饯行场景
颈联描绘送别宴的热闹场面:用"珠玑落纸"形容同僚们写的送别诗文如珠宝般珍贵,"兰菊浮觞"写宴席上酒杯里漂着香草鲜花,"醉面红"生动表现喝酒畅谈的欢乐。

3. 离别愁绪
尾联最动人:先说"以后在朝堂见不到你了",又自我安慰"除非你从江南寄信来"。这种"明知难相见却盼书信"的矛盾心理,把依依不舍写得特别真实。最后"江东"(江南)的意象,让人联想到退休生活的闲适,与开头"德宫"(朝廷)形成空间上的呼应。

全诗妙在既写出了官场友谊的珍贵,又透露出对退休生活的期待,欢宴中藏着淡淡忧伤,像一幅生动的宋代官员退休送别图。

0