现代解析
这首诗是送别一位叫何好礼的御史（相当于中央巡视官员）去江浙地区巡查工作。全诗用平实的语言表达了对这位官员的期待和鼓励。
前两句写景：南京钟山青翠的景色横亘眼前，长江水浩浩荡荡。寒气随着你的马头向东而去（点明出发时间和方向）。这里用开阔的景色暗喻巡查工作的重要性。
中间四句是核心内容：
1. 江浙地区人才辈出（吴越英华），你这次去能收集到很多作诗的素材。但更重要的是，当地官场情况复杂（吏民情伪），需要处理的事务千头万绪。
2. 希望你从容不迫地施展才能（雍容措置），拿出深谋远虑的方案（长策）。在处理公务时要保持正直慷慨的态度（慷慨施为），坚持公平公正的原则（至公）。
最后两句是祝福：相信你巡查完三个地区后（三道），一定能肃清贪官污吏（豺虎静）。期待你早日回到中央机关（台阁），给朝廷带来新的气象（复生风）。
全诗就像一封温暖的送别信，既有对友人能力的信任，也有对工作难度的清醒认识，最后送上真诚的祝福。诗人通过"豺虎"比喻贪官，用"生风"形容改革气象，既形象又充满正能量，展现了古代清官为国为民的担当精神。