现代解析
这首诗是作者送别亲家何德言时所写，表达了对老友兼亲人的深厚情谊和人生感慨。
前两句"少年知己老连姻，万里相休只两人"是说：你们从年轻时就已是知己，老了又结为亲家，如今在这万里他乡能互相依靠的只有彼此。这里既有对友情的珍视，也透露出漂泊异乡的孤独感。
中间四句写得特别动人："莫道刚肠无别泪"说别以为硬汉就不会流泪；"须知羁客易沾巾"指出漂泊在外的人最容易伤感。接着用"忙中岁月同驹隙"形容时光如白驹过隙般飞逝；"梦里功名等袜尘"把功名比作袜子上沾的尘土，暗示功名利禄都是过眼云烟。
最后两句"目断征帆天渐渺，却惭归计自逡巡"写目送友人的船渐行渐远，而自己却因各种原因迟迟不能返乡，流露出羡慕与愧疚交织的复杂心情。
全诗语言朴实却情感真挚，通过送别场景，既表达了深厚友情，又抒发了对时光易逝、功名虚幻的感慨，最后落脚到思乡之情，读来令人感同身受。特别是把功名比作"袜尘"这个比喻，既新颖又深刻，生动展现了作者淡泊名利的人生态度。