现代解析
这首诗描绘了一位地方官员调任时的场景，充满了对自然景色的细腻刻画和对官员政绩的赞美。
开头两句用银河、露水、峡谷、郊野等意象，勾勒出清晨送别的画面。"银河玉露"营造出清冷高远的氛围，"翠峡黄郊"则通过色彩对比展现秋日景色的层次感。马匹的嘶鸣声为静谧的晨景增添了动态感。
中间四句着重写官员的政绩和赴任场景。"上佐三年"说明官员任期届满，"明珠百斛"用贵重宝物比喻其留下的佳作名句。后两句通过草木凋零、乌鸦啼雨的萧瑟景象，暗示离别时节的凄凉，但同时也为下文埋下伏笔。
最后两句是诗眼所在：虽然眼前是秋雨凄迷的景象，但新任地的百姓正期待着这位贤明的官员。"千室弦歌"展现百姓安居乐业的景象，"今人能政古人齐"用古今对比，称赞这位官员的治理能力堪比古代贤臣。全诗在萧瑟中透着希望，在离别中寄托着对清明政治的期待。
诗人巧妙地将自然景物与人事变迁相结合，用景物烘托情感，在送别题材中别具一格地融入了对吏治清明的期许，展现了宋代士大夫的社会责任感。