现代解析
这首诗通过赞美丁仙坡先生的家风传承和清廉为官的形象，表达了对正直官员的敬仰之情。
前两句"家风治谱溯渊源，遗爱于今在德门"说的是丁仙坡先生家族有着良好的家风传统，这种美德代代相传，至今仍在延续。"治谱"指治理家族的规范，"遗爱"是说先人留下的仁爱精神。
后两句"应有黔黎能话旧，江南廉吏好儿孙"是说当地百姓应该还记得丁仙坡先生当年的政绩，称赞他是江南地区廉洁官员的好后代。"黔黎"指老百姓，"廉吏"就是清官的意思。
整首诗用平实的语言，通过"家风""廉吏"等典型意象，塑造了一个世代清廉的官员家族形象。诗人没有直接描写具体事迹，而是通过百姓的口碑和家族传承来侧面烘托，让读者感受到这种清廉品质的可贵。这种含蓄的赞美方式，既表达了敬意，又给读者留下想象空间。