送同年李廷章侍其尊府亚卿先生致政归安成得还字(廷章时为庶吉士)

恳上封章动圣颜,许随鹤发到乡关。
花边献寿流霞煖,膝下承欢舞袖斑。
桥梓荣沾新雨露,衣冠光映旧溪山。
五云深处群仙候,好逐春风雁北还。

现代解析

这首诗描绘了一幅温馨的官员退休荣归故里的画面,充满了对家庭团聚和田园生活的向往。

前两句写李廷章的父亲(尊府亚卿先生)向皇帝递交辞呈获得批准,终于能告老还乡。"恳上封章"说明辞官态度诚恳,"许随鹤发"用白鹤羽毛比喻老人白发,形象生动。

中间四句用温暖的画面展现天伦之乐:在花丛边为老人祝寿,美酒映着红霞;孩子在膝前承欢,穿着彩衣翩翩起舞。"桥梓"指父子关系,说他们沐浴皇恩;"衣冠"指官服,说荣归故里使家乡山水都增光。

最后两句把朝廷比作"五云深处"的仙境,说李廷章就像春雁北归一样,终将回到朝廷继续为官。这里用"群仙"暗指朝中同僚,"春风雁北还"的比喻既优美又充满希望。

全诗通过"辞官-归乡-团聚-返朝"的线索,既赞美了孝道亲情,又表达了对仕途的美好期待,在温馨中透着积极向上的气息。诗人用"流霞""舞袖""溪山"等意象,让严肃的官场话题变得生动可感。