现代解析
这首诗以简洁自然的语言，描绘了一个充满情感的画面。
诗中的"临川石上水"指的是石头上的流水，诗人却说这是"我清泪滴"，把流水比作自己的眼泪，一下子让无情的流水带上了人的情感。这种比喻既形象又富有感染力。
后两句写水流过草根的样子，"激激"形容水流湍急，"宛转"则描绘水流曲折的姿态。最后"看成碧"三字特别巧妙，既写出水流的清澈碧绿，又暗含诗人长时间凝视流水、陷入沉思的状态。
整首诗通过流水这一自然景物，含蓄地表达了诗人内心的忧伤。没有直接说"我很伤心"，而是让读者从"清泪"的比喻和专注看水的细节中，感受到那份深沉的哀愁。这种借景抒情的写法，让情感表达更加含蓄动人，给读者留下想象空间。