傅兴化送蔡端明集报以温公文因求端明帖

迂叟遗文整顿初,寄君聊当报琼琚。
南邻尚有无厌意,更觅皇朝第一书(自注:东坡谓君谟书为本朝第一。)。

现代解析

这首诗讲的是朋友之间互赠书籍、以文会友的雅事,充满文人间的幽默与惺惺相惜。

前两句说:我刚刚整理好司马光(迂叟)的文集,寄给你当作回礼(就像古人回赠美玉一样)。这里用"琼琚"比喻书籍的珍贵,显得既风雅又真诚。

后两句特别有趣:你这个邻居啊(指傅兴化),送我蔡襄(蔡端明)的文集还不满足,现在又想要我收藏的"皇朝第一书"(指蔡襄的书法真迹)。诗人故意用"无厌意"(贪心)这个词,表面是抱怨,实际是炫耀自己手上有好东西,还透露出对朋友眼光的认可——毕竟连苏轼都夸蔡襄书法是宋朝第一。

整首诗就像两个爱书人之间的俏皮对话:你送我一本好书,我回赠另一本,但你得寸进尺还想要更好的。短短四句,把文人之间以书为纽带的情谊、对艺术品的珍视,以及那种心照不宣的小调侃都生动展现出来,读来令人会心一笑。

0