现代解析
这首诗描绘了一个充满仙侠色彩的隐居场景，语言简练却意境深远。
前两句点出黄公泉的来历——这是古代仙人黄公炼药时留下的水井，坐落在小山丘上。一个"遗"字巧妙连接了神话与现实，让普通水井瞬间有了传奇色彩。
中间两句用"一泓碧"形容泉水清澈碧绿，像一面天然的镜子，能照出人的容貌。"褒博"二字用得生动，既形容水面宽阔，又暗含泉水包容万物的气度。
后两句最有趣：砍柴人无意中唱起的山歌，在诗人听来却像是当年黄公采仙草（紫芝）时唱的歌谣。这里通过樵夫的歌声，把现实与传说串联起来，仿佛千年时光在此刻重叠。诗人没有直接写怀古，却通过"不意""犹闻"的转折，让读者感受到历史长河中那些未被遗忘的仙踪道迹。
全诗就像用文字拍摄的纪录片镜头：先给古井一个全景，再特写碧绿的泉水，最后用樵夫的山歌作画外音，短短六句就完成了从视觉到听觉的意境营造。最妙的是它让读者自己体会——那汪泉水里沉淀的不仅是水，更是一段被普通人传唱着的仙侠记忆。