书所见

环佩璆然脸晕潮,露华喷著海棠娇。
愁他烛影摇红里,映得梨花暖欲消。

现代解析

这首诗描绘了一位美丽女子在夜晚烛光下的动人姿态,通过生动的比喻和细腻的感官描写传递出朦胧的愁绪。

前两句写女子的出场:她佩戴的玉饰叮咚作响("环佩璆然"),脸颊泛着红晕("脸晕潮"),就像带着露水的海棠花般娇艳欲滴("露华喷著海棠娇")。这里用"海棠带露"的意象,既表现女子容貌的鲜润,又暗示夜晚的湿润氛围。

后两句转入烛光下的情景:诗人担心("愁他")摇曳的烛光("烛影摇红")会让她像梨花般渐渐消融("暖欲消")。这里用"梨花"比喻女子,既突出其洁白纯净,又通过"暖欲消"的独特表达,将烛光的热度与梨花的易逝感结合,营造出美人如花般脆弱易逝的惆怅感。

全诗妙在将视觉(烛影、花色)、听觉(环佩声)、触觉(露水、暖意)交融,用"海棠-梨花"的意象转换完成从娇艳到易逝的情绪过渡。最打动人的是"暖欲消"这个细节,把烛光的热度与生命的脆弱联系在一起,让整首诗的愁绪有了温度感。

孙原湘

孙原湘(1760 ~1829)清代诗人。字子潇,一字长真,晚号心青,自署姑射仙人侍者,昭文(今江苏常熟)人。清嘉庆十年(1805年)进士。翰林院庶吉士,充武英殿协修。不久得疾返里不出,先后主持玉山、毓文、紫琅、娄东、游文等书院讲席,学生多有成就。他擅诗词,主张“性情为诗之主宰”。又工骈、散文,兼善书法,精画梅兰、水仙。诗文与同时期的王昙、舒位鼎足,并称“后三家”或“江左三君”。著有《天真阁集》。