现代解析
这首诗描绘了阴雨连绵时分的愁苦心境，用自然景象巧妙烘托出人的情感。
前两句"湘娥留恨滴，万点出虞山"用神话中的湘妃（舜帝的妃子）滴泪的典故，将雨水比作泪水，虞山（今江苏常熟）的万点雨滴仿佛都带着愁绪。这里把自然现象和神话传说融合，让雨景顿时有了哀伤的色彩。
中间四句写古今对比。"古意销沉处"说古老的情感正在消逝，"今人盼望间"写当下人们仍在期盼着什么。这种对比凸显了时光流逝中不变的惆怅。"羁心云里绊"说漂泊的心被乌云缠绕，"寒泪雨中潸"写冰冷的泪水混着雨水流下，用"云绊心""泪混雨"的意象把内心痛苦外化。
最后两句最妙："不用悲风发，相看自苦颜"——不需要凄厉的风声来助长悲伤，人们互相看着对方愁苦的面容就足够难受了。这里点明忧愁已经深入骨髓，连外界的悲风都显得多余。
全诗用"雨滴如泪""乌云缠心"等生动比喻，将连绵阴雨与内心愁苦完美结合。通过古今对比、情景交融的手法，让读者感受到那种挥之不去的忧郁。诗人没有直接说多难过，但每个意象都在传递这种情绪，这正是古典诗词含蓄表达的智慧。