现代解析
这首诗讲了一个有趣又带点讽刺的禅宗故事，用大白话来分析就是：
第一句"西天人不会唐言"说印度来的达摩祖师不懂汉语（唐言指唐朝的汉语），就像个语言不通的外国人。他"端坐巍巍少室前"在少林寺面壁打坐，看起来很威严。
后两句突然转折：这么威严的祖师，刚来中国就被叫流支的和尚打掉门牙（"打齿缺"）。最妙的是最后一句"至今有理不能宣"——明明达摩是来传佛法的，可门牙漏风说话漏气，连道理都讲不清楚了，活像个憋屈的哑巴。
这诗的精髓在于用搞笑的方式打破对高僧的刻板印象：达摩不再是高高在上的祖师爷，而是个会挨打、会出糗的普通人。禅宗就喜欢用这种反差告诉我们：真正的智慧不在装模作样，就算门牙漏风也不妨碍悟道。普通人读着既觉得有趣，又能体会到"权威也会狼狈"的深意。
释法泰
释法泰，号佛性，俗姓李，汉州（今四川广汉）人。住鼎之德山，邵之西湖及谷山道吾，敕居潭州大沩。为南岳下十五世，圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十一首。