现代解析
这首诗通过平实的语言表达了对逝去友人何深甫的怀念与赞美。全诗可分为三个层次：
首联用"羡君"开篇，直接点明友人超脱常人的品格——他能做到心中不留烦恼，这种豁达的人生态度令人羡慕。这里用"一点閒愁不到心"这样生活化的比喻，突出友人心胸开阔的特点。
中间两联通过具体生活场景的回忆，展现友人生前的风采：他常与友人饮酒谈笑（桃李酒），在松竹环绕的环境中读书写诗。这些画面充满文人雅趣，暗示逝者是一位品格高洁的文人。"别鹤"比喻友人离世，"骑鲸"则用李白捉月的典故，婉转表达对生命无常的感慨。
尾联寄托美好祝愿：说友人家族会人才辈出（五桂联芳），而逝者本人已去往仙境（碧云深处）与仙人作伴。这里用"萧侣"（指仙人萧史）的典故，把死亡诗意化为仙游，既安慰生者，也升华了逝者的形象。
全诗情感真挚而不哀伤，用饮酒、读书等日常画面勾勒出一个洒脱文人的形象，最后以仙化描写冲淡死亡带来的沉重感，体现了中国传统文人对待生死的一种达观态度。