现代解析
这首诗写的是一次难忘的旅行回忆。作者用非常生活化的语言，描绘了和朋友在雪域高原小村庄里喝酒聊天的温馨场景。
前两句"平生难得此逍遥，雪域荒村烛影摇"是说：人生中很少能像这样自由自在，在偏远的高原小村里，烛光摇曳下和朋友相聚。这里的"逍遥"不是指游山玩水，而是指心灵上的放松和快乐。
后两句"共话去年今夜事，街头纵酒到中宵"更具体：大家一边喝酒一边回忆去年同一天的旅行经历，在街头畅饮到半夜。"纵酒"不是酗酒的意思，而是形容喝酒时那种无拘无束的快乐气氛。
整首诗的魅力在于：
1. 用最朴实的语言写出了旅行中最珍贵的不是风景，而是和知心朋友相处的时光
2. "烛影摇""街头纵酒"这些细节描写特别生动，让人仿佛身临其境
3. 通过对比"雪域荒村"的艰苦环境和"逍遥""纵酒"的快乐心情，突出了友情的温暖
就像我们现代人翻看旅行照片时会想起当时的趣事一样，这首诗记录的就是这样一个充满人情味的瞬间。