现代解析
这副对联是在讽刺一个叫鹿传霖的官员，用两个历史典故来暗指他的失职。
上联"唐苑衔花倾社稷"：
用唐玄宗养鹿的典故——唐玄宗在皇家园林养了许多鹿，鹿悠闲地衔着花草，暗示统治者只顾享乐。结果导致"安史之乱"，差点亡国。这里把鹿传霖比作那些祸国殃民的鹿，讽刺他像唐玄宗的鹿一样，吃着朝廷俸禄却危害国家。
下联"傅岩作雨愧民生"：
用商朝名臣傅说的典故——傅说曾在傅岩这个地方帮百姓祈雨成功，是勤政爱民的典范。这里反用典故，说鹿传霖面对百姓疾苦毫无作为，对比先贤应该感到羞愧。
全联妙处在于：
1. 用"鹿"字双关，既指动物又暗扣被讽刺者的姓氏
2. 两个典故一正一反，形成强烈对比
3. 不直接骂人，但通过历史对照让读者自然领会批判之意
这种讽刺手法既含蓄又犀利，就像现在用"当代和珅"来骂贪官一样，懂历史的人一看就明白其中的尖锐批评。