送王借之永嘉训迪
谷口离歌动行箧,马首西风卷残叶。
芹水今看释菜严,棘闱旧睹穿杨捷。
东嘉形胜古名州,雁荡峰回浙水秋。
驿馆莫投菰米饭,山城寒过木绵裘。
广文官舍江天里,官暇弹弦聊隐几。
抱膝休歌梁父吟,传经且授毛苌义。
权门要路四时春,念尔官卑禄更贫。
闻道此乡多大布,不须遥寄到樵人。
芹水今看释菜严,棘闱旧睹穿杨捷。
东嘉形胜古名州,雁荡峰回浙水秋。
驿馆莫投菰米饭,山城寒过木绵裘。
广文官舍江天里,官暇弹弦聊隐几。
抱膝休歌梁父吟,传经且授毛苌义。
权门要路四时春,念尔官卑禄更贫。
闻道此乡多大布,不须遥寄到樵人。
现代解析
这首诗描绘了朋友王借之赴任永嘉时的送别场景,既有对友人旅途的关切,也有对他未来教学生涯的勉励,还暗含对官场现实的感慨。
前四句写送别场景:
在谷口(可能是地名)唱着离别的歌,行囊已收拾妥当。秋风中马儿向西出发,卷起地上的落叶。这里用"西风残叶"点明送别的季节是秋天,也暗示离别的萧瑟。"芹水释菜"指古代学子用芹菜、水藻祭祀先师的礼仪,预示友人将去永嘉担任教育官员;"棘闱穿杨"则用百步穿杨的典故,夸赞友人过去在科举考场上的出色表现。
中间八句写永嘉风物与生活:
诗人想象永嘉(今温州)的风景:雁荡山蜿蜒,浙江水清澈,秋色宜人。但随即提醒友人当地生活清苦:驿馆里没有精致的菰米饭(暗指饮食简陋),山城寒冷需备好棉衣。接着描绘友人未来的教书生活:在江边的官舍里,闲暇时弹琴自娱,像诸葛亮未出山时"抱膝长吟"般保持淡泊,专心传授《诗经》(毛苌是汉代研究诗经的学者)。这段既有对友人适应新环境的叮嘱,也暗含对其坚守教育初心的期许。
最后四句流露感慨:
诗人突然笔锋一转,说权贵之家永远春风得意,而像王借之这样的清贫学官却生活拮据。听说永嘉盛产粗布(大布),但诗人幽默地说"不用寄给我这个樵夫",表面是调侃自己隐居清贫,实则暗讽官场中贫富差距的现实,也显示自己与友人同样安于清贫的态度。
全诗层次丰富:
1. 画面感强:秋风送别、雁荡秋色、江边授徒等场景如画卷展开。
2. 情感真挚:既有"天冷加衣"的体贴,也有"守住初心"的劝勉。
3. 暗含批判:通过权门与学官的对比,揭露社会不公,但用"不寄大布"的玩笑冲淡了沉重感。
最动人的是诗人对朋友那种"我知道你清贫,但我相信你甘之如饴"的理解,这种知识分子间的精神共鸣,让这首送别诗超越了普通应酬之作。
王恭
王恭(1343-?),字安仲,长乐沙堤人。家贫,少游江湖间,中年隐居七岩山,为樵夫20多年,自号“皆山樵者”。善诗文,与高木秉、陈亮等诸文士唱和,名重一时。诗人王 曾为他作《皆山樵者传》。明永乐二年(1404年),年届六十岁的王恭以儒士荐为翰林待诏,敕修《永乐大典》。永乐五年,《永乐大典》修成,王恭试诗高第,授翰林典籍。不久,辞官返里。王恭作诗,才思敏捷,下笔千言立就,诗风多凄婉,隐喻颇深。为闽中十才子之一,著有《白云樵集》四卷,《草泽狂歌》五卷及《风台清啸》等。