现代解析
这首诗描绘了西湖上龙舟竞渡的热闹场景，表达了作者对盛世繁华的赞美和对重游故地的期盼。
前两句"西湖闻道泛龙舟，紫盖黄旗照碧流"用生动的画面感展现了龙舟盛况：听说西湖上龙舟竞渡，紫色的华盖和黄色的旗帜倒映在碧绿的湖水中，色彩对比强烈，场面十分壮观。这里的"紫盖黄旗"都是古代帝王仪仗的象征，暗示活动规格很高。
后两句"奎藻万年华宇宙，矢歌何日复来游"转为抒情：赞美这些华丽的诗文将永远流传于世（"奎藻"指优美的文章），同时发出感叹：什么时候才能再次来此游玩呢？"矢歌"一词暗含对欢乐时光易逝的感慨。
全诗最打动人的是它用热闹的龙舟场景反衬出淡淡的怅惘，就像我们参加完一场欢乐聚会后，总会产生"何时能再相聚"的感慨。诗人通过色彩明丽的画面（紫、黄、碧）与深沉的时间感叹（万年、何日）的对比，让短短四句诗既有视觉冲击力，又饱含人生况味。