左迁至蓝关示侄孙湘①

一封朝奏九重天,夕贬潮州(一作阳)路八千。
欲为圣朝除弊事,肯将衰朽惜残年。
云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前。
知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。

现代解析

这首诗是唐代韩愈被贬官时写给侄孙韩湘的,字里行间充满悲壮与无奈,但又不失骨气。

前两句直接交代事件:早上刚给皇帝递了奏折,晚上就被贬到八千里外的潮州。用"朝奏"和"夕贬"的强烈对比,突出变故来得突然,也暗示皇帝的无情。

中间四句是诗的核心。第三四句说自己是真心想帮朝廷改革弊政,就算老了也不惜拼上性命,展现了一个忠臣的担当。第五六句写景抒情,"云横秦岭"看不清家乡,"雪拥蓝关"连马都不肯走,用恶劣的自然环境烘托内心的迷茫与痛苦,画面感极强。

最后两句是对侄孙说的:知道你远道而来是有用意的,那就替我在南方瘴气弥漫的江边收尸吧。这话说得看似平静,实则悲凉至极,但又有种"我认命了"的坦然。

全诗最打动人的是韩愈明知会遭殃仍要进谏的勇气,以及被贬后既不摇尾乞怜也不怨天尤人的态度。他把知识分子的骨气、老人的沧桑、长辈的温情都融进了这56个字里,让人看到什么是"铁肩担道义",什么是"君子坦荡荡"。虽然处境悲惨,但诗句依然工整有力,这正是唐诗的魅力所在。

韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。