挽曾国荃联

清代杨觐宸

帝咨伯筹灾，山右覃敷盛德，忧勤感格济艰难，缅怀隐抱痌瘝，虽神圣之犹饥犹溺何殊，竭力枯朽生，百姓齐呼活佛；
天命公种福，江南卓著奇功，治乱平章臻乐利，方冀常资砥柱，讵大星与同气同仇并陨，伤心梁木坏，一年四哭乡贤。

这首挽联是哀悼曾国荃（晚清名臣曾国藩的弟弟）的悼词，用通俗易懂的方式可以这样理解：

上联讲曾国荃的仁政功绩——
1. 救灾如救火：朝廷派他去山西（山右）赈灾，他全心投入，像对待自己病痛一样体恤百姓疾苦。
2. 堪比神明：说他救灾时的拼命精神，和传说中救苦救难的神佛没两样，百姓都喊他"活佛"。

下联赞他的军事贡献并表达痛惜——
3. 平定江南：他在江南打仗、治乱有功，让当地恢复安定繁荣。
4. 巨星陨落：正需要他这样的顶梁柱时，他却和兄长曾国藩（同气同仇的兄弟）同年相继去世，一年内家乡痛失四位贤人，像房梁倒塌般令人心碎。

核心情感：
- 用"活佛""砥柱"等比喻，把官员的功绩写得生动具体。
- "一年四哭"直接道出频繁失去人才的悲痛，让普通人也能感受到时代的哀伤。

魅力所在：
没有空洞吹捧，而是用救灾、打仗等实事，结合百姓视角（喊活佛）和家庭视角（兄弟双逝），让一个清官良将的形象真实可感。