现代解析
这首诗写的是作者在旅途中的思乡之情，用简单自然的语言表达了深沉的感慨。
前两句"乍别亲朋似久违，西风尘起染缁衣"说：刚离开亲友却感觉像分别了很久，西风卷起的尘土把衣服都染黑了。这里用衣服染黑这个细节，生动表现了旅途的艰辛和漂泊的孤独感。
后两句"不须杜宇声声劝，如此江山胡不归"说：不需要杜鹃鸟一声声地催促"不如归去"，面对这样美好的山河，我为什么不回家呢？这里用杜鹃啼血的典故，但反过来说不需要杜鹃提醒，自己早就想家了。最后一句用反问语气，更加强烈地表达了思乡之情。
整首诗最打动人的地方在于：
1. 用日常景物（风尘、衣服、鸟叫）表达深刻情感
2. 从"刚分别"到"似久违"的心理变化很真实
3. 最后用反问句收尾，让思乡之情更有冲击力
4. 语言通俗却意境深远，让人读来感同身受