现代解析
这首诗写的是朋友林维承要去邵阳任职，作者在京城与他依依惜别的情景。
前两句"秋风怨别在京华，楚泽前期万里赊"：在秋风吹拂的京城送别，想到朋友即将远赴万里之外的楚地（邵阳），心中充满离愁。用"怨"字点出不舍之情。
中间四句描绘想象中的邵阳景象：
"落木遥临洞庭水"：想象朋友将看到洞庭湖边落叶纷飞的秋景
"深山时有晋人家"：那里深山中还保留着古代晋朝人隐居的痕迹
"烽烟络绎犹传檄"：暗示当地可能仍有战事警报
"井邑萧条可种花"：城镇虽然荒凉，但正适合栽种花草（暗含治理之意）
最后两句"抚字故应烦令尹，不同王粲滞天涯"：劝慰朋友，你去是当地方官治理百姓的，不像当年王粲那样是流落他乡。用历史人物王粲作对比，既表达安慰，又暗含对朋友能力的肯定。
全诗通过现实送别与想象远方的交织，既表达深情厚谊，又展现了对朋友赴任的期许。语言平实但情感真挚，将离愁与劝勉自然融合，展现了文人送别的典型情感。