送僧还日本
榜人理行舻，日出江水平。
扶桑渺何许，万里浮沧溟。
上人国之彦，夙悟最上乘。
慕此中华风，一锡事游行。
名山与奥谷，足迹已遍经。
曰予处阛阓，幸矣识韩荆。
论诗坐终日，问法天花零。
相得臭味同，蔼蔼芝兰馨。
岂比钱刀徒，市利纷以营。
去去须臾间，何以展我情。
江草色萋萋，江花亦冥冥。
浮云聚复散，不能常合并⑴。
扶桑渺何许，万里浮沧溟。
上人国之彦，夙悟最上乘。
慕此中华风，一锡事游行。
名山与奥谷，足迹已遍经。
曰予处阛阓，幸矣识韩荆。
论诗坐终日，问法天花零。
相得臭味同，蔼蔼芝兰馨。
岂比钱刀徒，市利纷以营。
去去须臾间，何以展我情。
江草色萋萋，江花亦冥冥。
浮云聚复散，不能常合并⑴。
现代解析
这首诗讲的是一个中国朋友送别日本僧人回国的故事，充满了真挚的情感和对友情的珍视。
开头四句描绘了送别的场景：船夫准备开船，太阳升起，江面平静。日本（扶桑）在万里之外，僧人即将远渡重洋。这里用简单的自然景象，烘托出离别时既平静又不舍的氛围。
中间部分介绍了这位日本僧人的优秀品质：他是国家的杰出人才，早早领悟了高深的佛法。因为仰慕中国文化，带着锡杖来中国游历，走遍了名山大川。诗人很幸运能在市井中结识这样一位好友，他们一起整日论诗谈佛，志趣相投，就像芬芳的芝兰一样美好。这里通过对比"钱刀徒"（追逐利益的人），突出了他们精神交流的珍贵。
最后八句抒发送别的不舍：相聚的时间太短暂，要怎么表达我的情意呢？江边的花草显得黯淡，天上的浮云聚了又散，就像人生难免分离。诗人用"萋萋""冥冥"这些叠词，让景物都染上了离愁，最后以浮云的聚散比喻人世无常，余韵悠长。
全诗语言朴实却情感真挚，没有华丽辞藻，就像朋友间话家常。最打动人的是那种超越国界的知音之情——一个日本人如此热爱中国文化，与中国诗人产生精神共鸣，这种跨越海洋的友谊特别珍贵。最后的离别描写也很生活化，就像我们送别好友时，觉得路边的花草都失去了颜色一样真实动人。