现代解析
这首诗描绘了诗人与友人宋蓉庵分别时的场景，充满了文人雅士的情怀和对友情的珍视。
前两句"新诗字字擅风骚，野鹤孤吟在九皋"夸赞友人的诗作高雅脱俗，像野鹤在沼泽中独自鸣叫一样清高。这里用"野鹤"比喻友人超然物外的品格。
中间四句写分别时的情景。"寺冷尽教看古佛"说在清冷的寺庙里一起观赏佛像，"人閒日许对方袍"写两人穿着僧袍悠闲相对。这两句展现了他们高雅的生活情趣。"君从镜水听秋雨，客又钱塘涉怒涛"形成对比：友人将在平静的镜水边听雨，而诗人自己却要渡过汹涌的钱塘江。
最后两句"分得兰亭笺一幅，时将悬腕忆挥毫"最为动人。诗人得到友人赠送的珍贵信笺（兰亭笺），表示日后写字时会想起友人挥毫作诗的样子。这里用"悬腕"这个书法动作，生动地表达了对友情的怀念。
全诗通过描写寺庙、秋雨、江涛等意象，营造出清雅又略带离愁的氛围。最打动人的是诗人对友情的珍视：即便分隔两地，看到信笺就会想起共同吟诗作画的时光。这种真挚的情感，加上高雅的艺术情趣，构成了这首诗的魅力所在。