现代解析
这首诗描绘了一个远离喧嚣的小园生活，展现了作者闲适自在的心境。全诗语言平实，却充满生活情趣。
前四句写景：小园虽与闹市仅一街之隔，却能在六月里享受四面凉风。这里空间开阔，绿草可以自由生长；低矮的围墙也挡不住美丽的夕阳。通过"地阔""墙低"的描写，突出了小园开放自然的氛围。
后四句转入抒情：鸟儿的鸣叫声此起彼伏，而园中的人们有的沉醉有的清醒，各自享受不同的乐趣。最后两句点题：这样率真自然的文雅聚会，不知谁能把它画下来永久保存？"真率会"三字道出了聚会的真诚随意。
全诗最动人的是那种随性自然的生活态度。作者不追求奢华，在简单的小园里就能找到快乐：听听鸟叫、看看夕阳、与朋友小聚，这种知足常乐的心态特别打动人。诗中"凉风""芳草""夕阳"等意象共同营造出闲适安逸的意境，让读者也能感受到那份远离尘嚣的宁静。