现代解析
这首诗写的是重阳节时对弟弟昌龄的思念之情，语言朴实却充满生活气息。
前两句"嗅菊谩劳三，赐安得萸一"说的是：我闻了三次菊花香（古人在重阳节有佩戴茱萸、赏菊的习俗），却始终没能得到一枝茱萸。这里的"谩劳"是徒劳的意思，透露出诗人过节时缺少亲人在身边的遗憾。
后两句"聊分故园枝，不负重阳日"是诗人的自我安慰：那就分一枝故乡的茱萸（可能是想象中或记忆中的），也算没有辜负这个重阳佳节。一个"聊"字（姑且的意思）写出了无可奈何中的温情，把对弟弟的思念和对家乡的眷恋都寄托在一枝茱萸上。
全诗短短四句，没有华丽辞藻，就像在唠家常。诗人通过重阳节的两个标志性物品——菊花和茱萸，把节日里独在异乡的孤独感，以及对亲人的牵挂，都融化在平淡的叙述中。特别是最后想象着"分一枝故乡茱萸"的画面，让普通的生活细节充满了感人的力量。