现代解析
这首诗讲的是一个叫杨迁乔的官员（银台是官职名）奉皇帝之命回淮南老家照顾父母的故事。全诗通过对比和细节描写，展现了一个清官孝子的形象。
前四句写淮南是个繁华热闹的地方，但杨迁乔却关起门来专心研究学问（太玄指深奥的典籍），暗示他不随波逐流。用"将非杨子家"的反问，突出他品格与众不同。
中间四句写他十年如一日穿着朴素的衣服（斑衣指粗布衣），在银台省认真工作。用"陈情如令伯"的典故（西晋李密写《陈情表》辞官养亲），说明他像古代孝子一样向皇帝请求回乡尽孝，得到了批准。
最后四句最动人：白天穿着官服（昼锦裳）回家时，连太阳都格外温暖（爱日照颜色），用阳光拟人化的描写，把孝子归家的喜悦写得特别温馨。全诗通过"繁华vs清静""官服vs布衣"的对比，把一个既能做好官、又不忘孝道的形象生动地立起来了。