现代解析
这首诗是写给汾州董司马六十岁生日的贺诗，用轻松豪迈的笔调描绘了这位官员的功绩与闲适生活。
前四句写董司马的仕途经历：他带着朝廷的任命南下赴任，又调任到介州（汾州别称）。六十岁正是人生新阶段的开始（"百年方外辟"指开启退休生活），像古代薛城的诸侯一样安享晚年。
中间四句用生活细节展现他的雅趣：随意撩起头巾（"岸帻"）显露洒脱，在庭院水池边挪动坐榻乘凉（"玉舟"指庭院水景）。腰间佩刀有王家风范，弹琴的志趣堪比姜子牙，体现文武双全的修养。
后四句用季节景物暗喻功绩：在渭水幕府时穿着官服（"绯鱼"指红色官服配鱼袋）勤政，如今汾州关隘已见秋雁南飞。九月芦花摇曳，仿佛和官印绶带（"三节"指官员仪仗）一起为他停留，暗赞其治理有方使风物多情。
全诗通过空间（南服/介州/渭幕/汾关）和时间（晓/秋/九月）的跳跃转换，将宦海经历与退休生活自然串联，既有对功业的肯定，又勾勒出超脱官场的名士形象。