现代解析
这首诗描绘了一幅兰花画卷的意境，通过几个生动的画面传递出兰花的高洁与魅力。
前两句"齐纨开处便氤氲，移得天香澧水濆"说的是：画绢一展开，就仿佛看到兰花周围缭绕着朦胧的雾气，画家把澧水边兰花的天然香气都搬到画中来了。这里用"氤氲"形容兰花周围朦胧的美感，"天香"则突出兰花天然的芬芳。
后两句"自有佳人留楚佩，不须重说马湘君"用了两个典故：楚地佳人佩戴兰花的传统，以及古代传说中爱兰的马湘君。意思是说：画中的兰花本身就带着楚地佳人佩戴的优雅气质，不需要再特意提及爱兰的马湘君来证明它的珍贵。
全诗的精妙之处在于：
1. 用"画中有香"的写法，让静态的画作有了嗅觉的维度
2. 通过历史典故的暗示，赋予兰花文化内涵
3. 最后用"不须重说"的反衬手法，反而更突出了兰花的高贵
诗人没有直接夸画技如何高超，而是通过画面引发的联想和感受，让读者自己体会到这幅兰花图的精妙。这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。