现代解析
这首诗写的是一个叫"吾兼亭"的亭子，表达了作者在繁忙公务中依然保持闲适心境的生活态度。
前两句说：没想到在这纷扰的官场生活中，还能找到这样一处幽静的地方。"一壑"代指幽静的山谷，这里比喻亭子所在的环境。
中间四句写自己的生活状态：每天在公文案卷中浮沉（指处理公务），穿着官服也懒得整理仪容。有时候长啸一声怀念古人，有时候忧愁时就靠在栏杆上发呆。这些描写展现了作者在官场中保持的随性态度。
最后两句点明主题：我和你（指亭子）一样都喜欢奇特的事物，我留在这里做官不是为了那点微薄的俸禄，而是真心喜欢这个地方。"耽奇"指痴迷于新奇独特的事物，说明作者看重的是精神追求而非物质利益。
全诗用平实的语言展现了古代文人在仕宦生涯中依然保持的闲适心态，既有对官场生活的真实描写，又透露出超脱世俗的情怀。最打动人的是最后两句，道出了许多人面对现实压力时内心真实的追求。