现代解析
这首诗表达了对逝去友人华廷禧的深切哀悼和怀念之情。
首联"文星忽坠夜猿惊，哀些凭谁寄此情"用"文星坠落"比喻友人去世，连夜晚的猿猴都被惊动，凸显逝者地位之重。诗人不知该向谁倾诉这份哀伤，显得孤独无助。
颔联"青眼云霄成夙契，白头林壑负前盟"回忆两人深厚的友谊。"青眼"指友人赏识自己，"白头"暗示两人都已年老。他们曾约定一起归隐山林，如今却阴阳两隔，无法实现诺言。
颈联"薇垣人颂冰霜操，梓里家传月旦评"赞美友人生前的品德。"薇垣"指官署，说他在官场以清廉正直著称；"梓里"指故乡，家乡人至今还在传颂他的美德。
尾联"望断龙泉空泪眼，微茫江树暮云横"以景结情。诗人遥望龙泉（可能指友人故乡或墓地），泪水模糊了视线。黄昏时分的江树和暮云更添哀愁，暗示思念之情如暮色般无边无际。
全诗通过生动的比喻、真挚的回忆和感人的场景，展现了诗人对逝去挚友的痛惜之情。诗中既有对友人品德的赞颂，也有对未竟约定的遗憾，更有难以排遣的思念，读来令人动容。